靖西土话解析滥醉如泥 - 靖西网

2019年国庆假期的靖西壁零村秋色。 古龙山云雾缭绕，美如仙境 靖西美 金秋十月，美丽田园 雨后的云雾山仙境般存在人间 山·水·桥 人说靖西好风光，地肥水美人漂亮 金秋十月，稻谷飘香，靖西乡村稻田一片金黄，田园风光让人着迷。

83016阅读
3回复

微信扫一扫分享精彩

本页面二维码

分享到

二维码

靖西土话解析滥醉如泥

发于2018-10-07 我有话说

滥醉如泥只能望文生意形容一个人喝得很醉，根本不是那个意思，懂的方言的话从音

滥醉是乱指，胡乱指向

如是靖西方言的rou，就是中文的窟。不过应该读rou,不读ku,横向的洞称窟，纵向的洞称坑

泥nie就是英文的nice，好的意思，靖西话与英文一致

整个熟语原本的意思是胡乱指向，却指向了一个有狩猎之物的窟

[ 此帖被king1093在2018-10-07 23:35重新编辑 ]

只看楼主倒序阅读使用道具 0楼发表于: 2018-10-07

分享到 QQ微博 QQ空间新浪淘江湖开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

靖西土话解析滥醉如泥

靖西土话学不来

只看该作者 1楼发表于: 2018-10-08

靖西土话解析滥醉如泥

喝酒喝多了

只看该作者 2楼发表于: 2018-10-08

靖西土话解析滥醉如泥

喝多了就叫滥醉如泥

只看该作者 3楼发表于: 2018-10-09

关闭