2017年初，我去美国度假，当时比较闷，就拿了几本英文专业书去看。我发现有一本书读起来很轻松，然后网上也没找到中文版，就想着能不能顺手把它翻译了。

就是这个念头，让我找到了华章出版社的编辑。

后来，虽然因为出版社的版权问题，最后没有翻译成那本专业书，但是，我就此意外地得到了翻译《市场真相—看不见的手和脱缰的野马》和《击败庄家》的机会。

特别是翻译《击败庄家》这本自己偶像的书，那感觉，就像在沙滩上散步时踩到了珍珠一般。

就是这次偶然的机会，我慢慢体会到做内容的乐趣，开始探索自媒体这个全新的二次创业模式。

对大部分人来说，看书就是看书，很难去想到多做一些什么事情。但是，多做的那一些事情，往往会跳出常规的思维和模式，并在不经意间，变成拉开人和人之间差距的关键点。

以前在大学里的时候会一起帮忙做管理咨询项目。那时候，我们经常要去企业里面做项目前期的访谈调研。

当时，一位师兄特别严谨，每次进企业前都要做细致的分析和计划，他会根据部门职责，看哪些信息应该向哪个部门收集，根据高管的分管情况，看哪些问题应该问哪个高管……梳理得特别有条有理。

另一位师兄，就比较随意，在访谈的时候还时不时跑题，问和当事人的职责不相关的问题。甚至，只要他还有没搞明白的问题，经常见人就问，丝毫不顾对方是负责什么的。有几次，离谱得厉害了，还会遭到前面那位师兄的白眼。

但是，意想不到的是，反倒是他，常常能挖掘到特别有价值的信息，那些百思不解的问题，真的会在一个不相干的人身上找到答案。

通常，我们总是设想这事情“应该是怎样怎样的……大致就是怎样怎样的……”，就不愿意主动去多做额外尝试，止步在那条无形的线上，却往往因为这一点，失去很多潜在的机会。

我经常在想，如果没有积极主动的尝试，我一个学数学的，应该不会改做投资，一个做投资的，应该更不会来做自媒体。

主动，让我实际体验到了各种全新的可能——自己也意想不到的可能。

所以，对于积极主动的人来说，是永远不会缺少商机的。

因为你的每一次的主动行动，背后其实都蕴含着未知的机会，是那些不主动的人想不到、看不到的机会。