靖西网（无图版） -> 八卦爆料 ->正文 登录 -> 注册 ->

<<   1   2   3  >>  Pages: ( 3 total )

靖西话难学吗？进来看看~~标准版《学广西靖西壮话不难》

熊博士 2015-10-23 20:38
《学广西靖西壮话不难》 吃饭叫《进靠》，筷条叫《沟偷》，去玩叫《拜轮》，裤子叫《夸》，上去叫《肯迷》，下来叫《龙嘛》，学校叫《提鸭》，没有叫《没脑》，有吗叫《没抹》，男孩家《扑仔》，丈夫叫《老渠》，妻子叫《咩迷》，外婆叫《呆》，外公叫《公嗒》，奶奶叫《泼》，爷爷《公》，婆婆叫《咩吖芥》，阿姨叫《拿》，姑姑叫《舞》，老爸叫《巴》，妈妈叫《骂》，水牛叫《度歪》，黄牛叫《度木》，鸡叫《度该》，狗叫《度骂》，树木叫《买》，河叫《嗒》，你在哪叫《尼优跌》，在这里叫《优顿》，去哪里叫《备多~》，爬树叫《笨没》，唱歌叫《尚锅》，门叫《嗯逗》，鞋子叫《沟嗨》，睡觉叫《暖》，睡醒叫《暖吨》， 煮饭叫《戝扣》上网叫《肯望》上班叫《肯班》上学叫《肯当》上车叫《肯切》母牛叫做《咩歪》回来叫《刀麻》回去叫《刀被》过去叫《瓜被》过来叫《瓜麻》难过叫《南瓜》听不懂叫《登没吼》说吧叫《港为》没吃完叫《蒸进丫》吃完了叫《金丫肉》在广东叫《优广东》，是吗叫做《追摸》去玩叫《拜轮》听电话叫《登电话》进来叫《扣嘛为》，柚子叫《吗帮》，梨子叫《吗雷》，李子叫《吗满》，袋子叫《嗯呆》，天鹅《度含法》，白云叫《文爬》，天空叫《扑法》，小溪叫《卡命》，石头叫《吞》，羊叫《度咩》，电风扇叫《点风险》，拉屎叫《ok 》，我爱你叫《喔美尼》，穿鞋叫《弄海》.锅叫《按摸》，衣服叫《洗夸》，哭叫《害赖 》，笑叫《酷》，他叫《爹 》，你叫《尼》，手叫《猛》，脚叫《卡》，上街叫《拜航》，屁叫《多》，这样吧叫《半杯莂》，这活该《背主货》，为什么叫《岛被 》，不知道《没漏脑 》，死《太》，大便叫《k 》，困《他摸》 pLcng[  
[attachment=10276] !XC7F UO  
$B/cj^3  
m 1;jS|  
1mM52q.R4  
uV:;y}T^Z  
}7v2GfEkM  
#8|NZ6x,  
fX|,s2-FW  

junyong100608 2015-10-23 21:11
我是外地的得好好学习了

唐老鸭 2015-10-23 21:19
junyong100608:我是外地的得好好学习了 (2015-10-23 21:11)  G_]mNh  
5. i;IOx  
你按这个来说大部分我们都听懂了

小强 2015-10-23 21:29
楼主，你OK了吗

小强 2015-10-23 21:29
博士

一朵小花 2015-10-23 21:30
   OK？靖西话好有礼貌

桂林理工招生 2015-10-24 12:08

angelic 2015-10-24 14:46

锁住阳光 2015-10-24 22:41
好多还是不会说

唐老鸭 2015-10-24 23:18
锁住阳光:好多还是不会说 (2015-10-24 22:41)  P\Ka'i  
:5dq<>~  
人家叫你“进靠”时你就说OK就可以了

菠萝鸭 2015-10-25 13:27

恨天高 2015-10-26 21:07
靖西话也是想像中那么难学的

lovwe 2015-10-30 21:15

靖西摩摩 2015-10-30 22:29
外省人学靖西话表现最好的是湖南人。

棉花糖 2015-10-30 22:37
靖西摩摩:外省人学靖西话表现最好的是湖南人。 (2015-10-30 22:29)  0sIwU!=vm  
h_n`E7&bG  
举个例子……

靖西摩摩 2015-10-31 16:04
回复(14楼:棉花糖): \xR1|M  
举个例子……
去农贸看看，卖小五金杂货和衣服的多为湖南人，一口流利的靖西话吓晕你，再去排沙建材市场卖瓷砖那儿，几乎全是福建人，没一个听懂靖西话。

啊明歌 2015-11-02 11:42
靖西摩摩:去农贸看看，卖小五金杂货和衣服的多为湖南人，一口流利的靖西话吓晕你，再去排沙建材市场卖瓷砖那儿，几乎全是福建人，没一个听懂靖西话。 (2015-10-31 16:04)  u0p[ltJ,  
RzhAX I=  
为什么做生意大部是外地主？

酱油党 2015-11-20 12:14

靖西摩摩 2015-11-20 12:29
靖西话，我妈养马又养狗怎么说?

贊哥 2015-11-20 12:33
靖西摩摩:靖西话，我妈养马又养狗怎么说? (2015-11-20 12:29)  S ^]mF>xX8  
:'2h0 5R  

JX11152226 2015-11-23 17:48
这些靖西话主要是附近乡镇口音为主，跟县城区口音有差别，如有没有，帖子译音(没抹)县城区域大都讲译为(没脑)，还有好多，暂不一一说明，帖中译音的汉字只能说是近似，如果是外地人照帖中汉字讲给靖西本地人，听后也是挠了挠头，一时半会弄不清讲什么，迟疑一会才明白其中意思到底是什么，靖西话有好多方言，特别是西北部远离县城那几乡，含杂大量其本地乡土味，就算十足靖西县城区域或南部几乡镇的人，听了北部人说活辩別率也只有百分之四十这样，也是细嚼慢咽才品尝出其味来，外地人想学靖西话，又只在县城区活动，最好也是纯县城人学话最好，因为改革开放后大量周边乡镇踊进县城，因此这些人口音含本地特色壮活口音，如楼主，说实话就是县城周边不远村屯与县城有微妙差异，更不用说较远的了，学靖西壮话，要学会掌握其技巧，如动物，无论是天上飞的、水里游的还是地上跑的，都叫“度”，如鸡(度给)、狗(度吗)，就是包括人在内也称(度跟或叫跟)，靖西话讲得如何、讲得准不准，除经常县城交流外，自己要敢于用靖西讲，树立信心，一定能讲好，同的要跟较年老人调正口音，我什么不提议跟年轻人学，这是年轻的在学校多讲普通话，有些对壮话已生疏了，再说如果你跟这些年轻学壮话不一定学到，有些动机不纯的更把反方向教，其实我个人认为靖西不一定要学，除非你靖西女婿或儿媳，否则没必要学，会了也用途不大，或认为学靖西话有用、有好处、有兴趣那就另当别论。平哥

JX11152226 2015-11-23 17:59
回复(20楼:JX11152226):这些靖西话主要是附近乡镇口音为.
因填字框很小，操作困难，弄不好一碰就发出去，写多时更是如此，因此写后又没功夫往上翻看，至于有不少错別字或漏字，请谅解。平哥。

平平哥 2015-11-23 19:18
顶！

雄霸 2015-11-23 19:35
JX11152226:这些靖西话主要是附近乡镇口音为主，跟县城区口音有差别，如有没有，帖子译音(没抹)县城区域大都讲译为(没脑)，还有好多，暂不一一说明，帖中译音的汉字只能说是近似，如果是外地人照帖中汉字讲给靖西本地人，听后也是挠了挠头，一时半会弄不清讲什么，迟疑一会才明白其中意思到底 .. (2015-11-23 17:48)  >9y!M'V  
%?3$~d\n  
度尾度尼，冈benan波 c*r@QmB:  
(这卵仔，讲得真好)

ywl520 2015-11-23 19:38
哥平应该是老城人

平平哥 2015-11-23 21:16
因用手机上wifi而没有登陆，网站临时用jx1115226代号替身俺，其实在写时只想简单聊几句，谁知越写越顺手，手机填写框很小，如触摸不慎，不完整字幅就发出，开始无经验有好几次缭草送出，因此，用手机发送格外小心，不敢往上翻阅，生怕点击出错或自动送发，用手机撰写其框特小，容纳字眼只草草两行短句，对写多点更是不易，有错别字或漏填、缺字没胆往翻阅，如时间紧迫，更是漏弊频出，在阅读请谅解平哥。

一曲离殇 2015-11-23 21:44
我老婆是外地人，来靖西五年了还听不懂靖西话，我跟她说不用学靖西话，因为在靖西你到哪讲普通话别人都听得懂，老到老奶奶90岁都会讲普通话，都会听普通话。哈

靖西网02 2015-11-23 21:49
平平哥:因用手机上wifi而没有登陆，网站临时用jx1115226代号替身俺，其实在写时只想简单聊几句，谁知越写越顺手，手机填写框很小，如触摸不慎，不完整字幅就发出，开始无经验有好几次缭草送出，因此，用手机发送格外小心，不敢往上翻阅，生怕点击出错或自动送发，用手机撰写其框特小，容 .. (2015-11-23 21:16)  cd`P'GDF  
dXPTW;w  
技术做了小小修改，你再试一下，不行再叫他们改一下

平平哥 2015-11-23 22:19
刚打开手机，转入回复处，好像跟原来一样，没什么变化，能否往下拉点，即增加宽线边框，这样面积就大点，哪怕只增加一行也好，谢谢靖西网02。

靖西网02 2015-11-23 22:31
平平哥:刚打开手机，转入回复处，好像跟原来一样，没什么变化，能否往下拉点，即增加宽线边框，这样面积就大点，哪怕只增加一行也好，谢谢靖西网02。 (2015-11-23 22:19)  G^Y^)pc]   
gH.$B'  
这回增加了，并且输入框在你输入文字增加时自动往下伸长

平平哥 2015-11-23 23:23
再次谢谢靖西网02。

安德水街 2015-11-24 11:25

真的 2015-11-25 09:18
好笑说内裤

独为伊人醉红尘 2015-11-27 20:04
我妈养马又养狗这样说马鹅井马又井骂

閉上眼說不疼 2015-11-28 11:35

无知旳青春3 2016-02-05 11:44
感觉学起来好困难啊  ，好难听的懂，我家乡是说土白话的，面对壮话好难沟通啊

出林猛虎2 2016-02-05 11:49
无知旳青春3:感觉学起来好困难啊  ，好难听的懂，我家乡是说土白话的，面对壮话好难沟通啊[表情] (2016-02-05 11:44)  bkm: #K  
_+Uf5,.5yU  

年龄 2016-02-15 21:02
广西平南话

推心置腹 2016-02-15 21:02
广西平南话

天涯之客 2016-02-17 10:49
无知旳青春3:感觉学起来好困难啊  ，好难听的懂，我家乡是说土白话的，面对壮话好难沟通啊[表情] (2016-02-05 11:44)  aOEW$%  
)-i(%;,*e  
找个靖西媳妇很快就学会靖西话了

天涯之客 2016-02-17 10:49
年龄:广西平南话 (2016-02-15 21:02)  j^Ln\N]^  
iUS?xKN$~-  
来靖西发展的？

天涯之客 2016-02-17 10:50
推心置腹:广西平南话 (2016-02-15 21:02)  ItG|{Bo  
FuP~_ E~  
平南这么多人在靖西？

2018-05-09 22:26
定米肉，听不懂[s:NO]

2018-05-09 22:26
定米肉，听不懂[s:NO]

我来了 2018-05-10 09:13
外地人学讲靖西壮话，估计学不会

学会浪费时间 2018-05-10 09:37
不会学，来久了自然会懂的

学会浪费时间 2018-05-10 09:38
不用学，来久了自然会懂的  

JX201996363 2019-01-25 03:49
[s:375][s:375]

战神04 2019-01-25 15:34
看着这些靖西壮话翻译出来的普通话，简直能让人笑死

JX201994757 2019-07-18 17:20
呵呵！学


jingxi.net @ 2014