为贯彻《中华人民共和国环境保护法》《中华人民共和国水污染防治法》等法律法规，提升农村生活污水治理专业化水平，促进农村水环境及人居环境质量改善，规范农村生活污水处理设施的建设及运行维护管理，生态环境部土壤生态环境司组织编制的《农村生活污水处理设施建设技术指南》（T/CAEPI 50-2022）、《农村生活污水处理设施运行维护技术指南》（T/CAEPI 51-2022）已于日前正式发布。 3]lq#p:  
   f_LXp$n  
   |@1(^GX  
§ 0g=vMLi  
《农村生活污水处理设施建设技术指南》规定了农村生活污水处理设施建设的总体要求、设计水量和水质、污水收集、污水处理、施工与验收等内容，适用于行政村、自然村以及分散农户农村生活污水处理设施（500 m3/d以下）的建设。 5Uy*^C7M^  
§ UY({[?Se  
     <"`f!k#[  
§ Ci4c8  
《农村生活污水处理设施运行维护技术指南》规定了农村污水处理设施运行维护的基本规定、户用污水收集系统、公共污水收集系统、污水处理设施、污泥处理处置、监测管理、数据记录及档案管理、运维考核等内容，适用于行政村、自然村以及分散农户已建成农村生活污水处理设施（500 m3/d以下）的运行维护。 |Rx+2`6Dp  
§ FJ!`[.t1AU  
   5%
QYe]D  
上述两项技术指南将进一步指导和规范农村生活污水处理设施的建设及运行维护等工作，为科学、规范开展农村生活污水治理工作提供了参考。 4Hb
"yp$  
   pp1Kor  
     K re*~ "  
   >7cj.%  
   ,?qJAV~>  
   SEg{Gso9b  
来源：中国环境保护产业协会 U&Atgv  
g$"x,:2x{