四字成語語音靖西話拆解系列二:說三道四是平時追求張三訂婚時卻送彩禮到李四
JX201960195:视死如归---------(靖西话)太党歪 (2019-01-22 08:34)  pVV}1RDa  
ie$`pyj!x  
有点像,这个跟南部壮语的太当尾意思一样,但字数有点难。靖西话的男性器官wei 其实就是尾巴的尾,尸、月字本身就是身体的一部分,下面加毛字,人体那么多的特征,尸+毛,当然就是我们的尾了,女性的器官就是屁(bi),屁股原始汉字是尻(gum)
只看该作者 20楼 发表于: 2019-01-28

四字成語語音靖西話拆解系列二:說三道四是平時追求張三訂婚時卻送彩禮到李四
万马奔腾现代中文解说成千上万匹马在奔跑腾跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。 0~Iu7mPY  
其实用靖西话,根本就不是那回事 uOG-IHuF  
万是wen 寻找 Y(hW(bd;  
马是马 dcl.wD0~V  
奔是中文爬的意思(爬山爬山,靖西的山是爬,嘴巴嘴巴靖西的嘴是巴) 42V,PH6o  
腾是ten 看见 $*AC>i\  
整个成语的解释是寻找马,爬到高处就看见了
只看该作者 21楼 发表于: 2019-01-28

四字成語語音靖西話拆解系列二:說三道四是平時追求張三訂婚時卻送彩禮到李四
13楼本人的解释动爱才对。爱读e,是拟声词,就像羊,读mie,咩,才是人类古世纪的原声 HBh` 2Q  
现在发觉也不对,不是动,是互相的互,是互爱。靖西话音打架的打,脏话dong e的dong是同一个音,互相之意,互字更匹配中文的互相,只不过汉语拼音把互的声母归类到h去了
[ 此帖被king1093在2019-01-28 22:34重新编辑 ]
只看该作者 22楼 发表于: 2019-01-28

四字成語語音靖西話拆解系列二:說三道四是平時追求張三訂婚時卻送彩禮到李四
太难理解了
只看该作者 23楼 发表于: 2019-01-29
快速回复
限150 字节
 
 
添 加 图 片
<--上传图片在这里,多大图片都可以!
上一个 下一个
      关闭